mercredi 29 septembre 2010

Tris

Voici un message hyper passionnant, nan nan vraiment.. Mais j'avais besoin de m'épancher!




Depuis quelques jours, Anaëlle me poursuit pour que je sorte les vêtements d'hiver. J'aurais bien attendu un peu plus longtemps, mais bon.
Alors en ce tiède après-midi de septembre, Pacôme et moi avons remonté quelques énormes sacs de vêtements. Je suis sûre que les quantités baissent chaque année, ce n'est pas possible autrement, je donne et jette plus que je ne récupère... et pourtant...

Il y a la pile 'à donner' qui partira dans des containers, la pile 'pour ma belle-soeur',

la pile 'beaucoup trop grand, pour Anaëlle et Marie-Liesse dans un an', la pile 'un peu trop grand, on reessaye à Noël', la pile 'pour la montagne', la pile 'reste encore à essayer',

sans compter les découvertes de vêtements sales qu'il faudra retrier quand ils sortiront de la machine car j'aurai bien évidemment oublié à quelle pile ils étaient destinés. Ah et il a aussi les jeans un peu trop serrés, un peu démodés, un peu trop bleus, des grands qu'on met de côté en pensant que les deux plus jeunes les mettront un jour... Qu'est-ce-qu'on s'encombre...

Vous voyez la petite chaussette abandonnée pendant l'essayage? J'ai bien peur que sa jumelle ne soit partie dans un des sacs..

Bref, ce fut une activité très motivante... et ce n'est même pas terminé, pauvres de nous!







lundi 27 septembre 2010

Learning

On parenting... No matter how many children we have, they are all different, we love them all the same and yet differently. They are all smart and bright in their own ways and yet it's harder for some and easier for others. Will I ever pass my Ph.D in parenting ??



She is extremely talented in so many ways. She has a pretty voice. She wins poetry contests. Her writings get published in every school journal ever produced. She is one of the actors that the spectators love to listen to when her theatre group does a play. She does very well in school. She draws beautifully.


How does a mother do to not let all this talent go to waste?

Don't read me wrong. She has her 'dark side'.
She is struggling to cope with being a kind older sister... but she has been trying hard and the last few month have shown a gentler and caring side of her. Her bedroom is a battlefield most of the time, but even though I don't let her get away with it, a part of me thinks 'Let this go, she needs an area in her life that is not organised...'

Thank you...

She is so mature I often have to remind her and myself that she is only 12 and that some things are just no acceptable. Some movies, books, jokes, authorizations are too grownup for her and it's up to me to decide. But is it really?
From the age of 12, I personally read and watched everything I wanted to, burnt myself a bit in the process, but nothing got ever really forbidden and if it was, I didn't think it applied to me. Was is right or wrong? I don't regret it for myself, but less information was on hand in the 80's.

I struggle with these questions. I also trust her, she is so smart that I am sure she will make the right judgements as to what is right for her most of the time. Or will she?

She also finds it hard to come and ask for help. So it's a matter of
'Mum, can I show you this?' where I am only allowed to say how much I approve, nothing else.



So I am learning.
Learning to encourage, to provide positive reinforcement, learning to look at a 2-page long poem with only 2 and half spelling mistakes in it and not point them out, learning to kiss her good bye in the morning without asking 'Mmmmmh, did you really comb your hair?', learning to thank her for playing with her sisters instead of telling her off because the game they chose to play is a loud and shrieking tickling game...

I am learning to say no as well. No to sleepovers because she does not do well without sleep and weekends are ruined after a Friday or Saturday sleepover. Late nights are ok, but back home to sleep! No to going to the same drawing lessons as her brother, as it's his special activity. No to paying for another fountain pen because she lost hers 2 weeks after school started.
I am not saying it's easy.

They grow so fast





dimanche 26 septembre 2010

Petits Bonheurs




Sur la recommandation de Gwendoline, nous sommes allés voir ce film vendredi. Et je le recommande moi aussi du fond du coeur.
Voici son commentaire, je le copie-colle car ses mots sont justes et je n'en ai pas de meilleurs :
C'est l'histoire d’un groupe de musiciens composé de 5 paraplégiques et de 3 “valides”, qui vivent dans les rues de Kinshasa et créent, sur des instruments de récupération, une musique à nulle autre pareille...
Superbe documentaire sur la vie des rues de la capitale de la République Démocratique du Congo.
Je n'en dis pas plus, sinon que c'est vitalisant et pas larmoyant, pas de misérabilisme mais l'exposition malgré tout sans détour de la vie de ces personnes.
On a passé un moment magique. Pas sûr qu'il passe partout dans vos salles obscures, mais si vous en avez la possibilité, n'hésitez pas, c'est un très bon moment garanti!




Dans un tout autre registre, voici un aperçu de notre soirée de samedi soir... en exclu pour vous!!!
Thème 'disco', dommage qu'on ne voit pas mes pattes d'éléphant..

mercredi 22 septembre 2010

Une petite Chanson

Ca fait bientôt 2 ans que j'ai retrouvé cette chanson dont je ne connaissais que le texte: ma soeur l'avait copié pour décorer un classeur de Terminale, et j'aimais beaucoup les paroles.
Ben, en chanson c'est encore plus beau... Je fais des recherches en médiathèque régulièrement, mais retrouver l'interprétation originale relève de l'exploit on dirait. En revanche, j'ai trouvé cette interprétation-là, je me l'écoute parfois en boucle et ne m'en lasse pas. J'ai presque peur d'entendre un jour l'original, et si j'aimais moins???

Mes reprises diverses - Une cruche en pierre | gerard97deux.magicrpm.com

Je suis un peu fleur bleue, peut-être ;) mais j'assume!

mardi 21 septembre 2010

That's the way things are


Every night I go to bed with a herb tea. If Jérôme is home, I offer to make one for him too. He often says yes. He hardly ever drinks it. I continue to offer, he continues to accept and then I pick up the full mugs around the house, by his bed, by his favourite armchair, by his computer.
And there is nothing wrong with that.



lundi 20 septembre 2010

Été indien



On s'accroche à ces journées d'été indien tant qu'on peut... Quel joli ciel bleu!
Pour les journées du patrimoine, en toute modestie, nous sommes allés à Versailles. Les fontaines musicales, c'est joli. Photos à apprécier avec de la musique baroque en arrière-plan..
L'heure du thé?

Mais heureusement qu'il y a Jérôme pour jeter un rapide coup d'oeil sur le plan des jardins et nous entraîner ensuite joyeusement vers tous les bassins cachés dans les coins de cet immense labyrinthe. Avec moi pour guide, nous y serions encore...

Vous l'avez peut-être compris de mon poste précédent, j'alternerai désormais un poste en anglais avec un poste en français, pour nos amis lointains.

Et si on était tenté d'oublier où on est, une petite pancarte se charge de nous rappeler qu'on est effectivement en France et pas sur les pelouses de Hyde Park..


Je rêve, je n'ai pas pris une seule photo des bassins! Tant pis, faut imaginer.

vendredi 17 septembre 2010

Decisions

Right... I am spending much more time on english speaking blogs than on french ones.
The way I see it, if I leave a comment with my name linking to my blog, you english speaking guys are going to be totally frustrated by not being able to read my fascinating everyday life, my Moods and small Joys (that's the litteral translation of my blogs' name, to start with!) exactly like I loose quickly interest when I link to a norwegian or japanese blog, even though the pictures might be lovely etc.
So. I have now decided to do every other post in english. If I stick to it.

Today I have an important question for everyone: Why is it that everytime I decide to do gym, sports, be active and look after myself, I come down with a really bad cold/caugh/sinus infection within 5 days of my busy program? I decided not to listen to the warning bells in my throat last night and went swimming anyway.
Suffice to say I am not feeling better today.

Little Anaëlle is taking swimming lessons. After one week sailing end of August, we decided we were horrible stupid fools - that's weak words - for not teaching her to swim before. She WAS wearing her safety jacket whilst sailing, but not ALL the time when we were anchored, and accidents happen, as we all know. So I gave prayers of thanks that nothing did, and rang the local swimming pool for lessons the day after we got back.





The amazing part is how strong her willpower is. She has decided she would learn as fast as possible, so she hangs on to EVERYTHING her teacher says, she does exactly what he says, and I can see on her little face how much it's hard sometimes. She just scrunches her face into strong concentration, and goes on with it. It's heartbreaking AND amazing to watch.
I have to take my camera into the pool next time.





mercredi 15 septembre 2010

Vacances, j'oublie tout...


Retour pas vraiment en fanfare, je sais, ça fait 15 jours que j'aurais dû m'y remettre. Mais le mois de septembre est un mois trépidant, chaque jour commence avec des listes et des listes de choses à faire et à cocher avec satisfaction tous les soirs, avant d'en rédiger une autre immédiatement pour le lendemain.
Je vous raconterai la rentrée une autre fois, une autre année? et commence par le plus intéressant, les vacances!

Beaucoup d'amis très chers,
beaucoup de montagne,
pas mal de plage,
une semaine de bateau,
1
2
3
4, 5, 6!

des heures de voiture, des soirées tardives de papotages et de confidences, quelques litres de bière, de rosé, de planteur et de mojitosssss, ce fut un bon été!
Je crois que j'ai lavé beaucoup de draps aussi, mais ça sèche si vite, là-haut sur la montagne...

Toujours pas ou si peu d'internet là-haut, c'est le plus dur, ce serait tellement plus joyeux de vous faire tout partager au fur et à mesure!